Le 21 décembre décembre dernier était le party de Noel des résidents. Lors de cette soirée les résidents ont pu danser et chanter. Les fou- rires étaient au rendez-vous! Nous avons déguster un bon repas de Noel et finalement, plus tard dans la soirée, le père-Noel est venu nous visiter.

This past Saturday, December 21st was the Resident Christmas Party. Here is a night where the residents enjoyed a delicious Christmas Turkey dinner, sang and danced the night away. The evening finished with a special visit from Santa Clause, where the residents get to sit on his knee as well as receive their gifts.

Residents are enjoying Christmas classics by signing and dancing along to the songs beautiful song by The Crooners during our Winter Wonderland Social.

C'est hier que nous avons eu la chance de recevoir des Crooners. Les résidents de la Place Mont Roc on pu profiter du moment en chantant et en dansant tout en profitant de nos grands classiques de Noel.

Starting off a new annual tradition and to create a Christmas atmosphere, we organized a Door Decorating Competition. Here are pictures of the different Departments' doors.

Pour l'occasion de Noel, nous avons organisé un concours de décoration de portes afin de créer un atmosphère des fêtes!

vendredi dernier avait lieu la fête du mois de novembre. Nous avons profité de l'occasion pour souligner l'anniversaire de tous les résidents nés en novembre. Pour l'occasion, nous avions des musiciens et avons pu déguster une délicieuse collation.

Last Friday we celebrated the residents who's birthday was in November. For this event we enjoyed music from the band called the No Goods, a delicious snack and dancing to top it all off.